This work presents a new phonetic transcription system based on a tree of hierarchical pronunciation rules expressed as context-specific grapheme-phoneme correspondences. The tree is automatically inferred from a phonetic dictionary by incrementally analyzing deeper context levels, eventually representing a minimum set of exhaustive rules that pronounce without errors all the words in the training dictionary and that can be applied to out-of-vocabulary words. The proposed approach improves upon existing rule-tree-based techniques in that it makes use of graphemes, rather than letters, as elementary orthographic units. A new linear algorithm for the segmentation of a word in graphemes is introduced to enable out-of-vocabulary grapheme-based phonetic transcription. Exhaustive rule trees provide a canonical representation of the pronunciation rules of a language that can be used not only to pronounce out-of-vocabulary words, but also to analyze and compare the pronunciation rules inferred from different dictionaries. The proposed approach has been implemented in C and tested on Oxford British English and Basic English. Experimental results show that grapheme-based rule trees represent phonetically sound rules and provide better performance than letter-based rule trees.

Inferring Hierarchical Pronunciation Rules from a Phonetic Dictionary

PIGLIAPOCO, ERIKA;FRESCHI, VALERIO;BOGLIOLO, ALESSANDRO
2008

Abstract

This work presents a new phonetic transcription system based on a tree of hierarchical pronunciation rules expressed as context-specific grapheme-phoneme correspondences. The tree is automatically inferred from a phonetic dictionary by incrementally analyzing deeper context levels, eventually representing a minimum set of exhaustive rules that pronounce without errors all the words in the training dictionary and that can be applied to out-of-vocabulary words. The proposed approach improves upon existing rule-tree-based techniques in that it makes use of graphemes, rather than letters, as elementary orthographic units. A new linear algorithm for the segmentation of a word in graphemes is introduced to enable out-of-vocabulary grapheme-based phonetic transcription. Exhaustive rule trees provide a canonical representation of the pronunciation rules of a language that can be used not only to pronounce out-of-vocabulary words, but also to analyze and compare the pronunciation rules inferred from different dictionaries. The proposed approach has been implemented in C and tested on Oxford British English and Basic English. Experimental results show that grapheme-based rule trees represent phonetically sound rules and provide better performance than letter-based rule trees.
File in questo prodotto:
Non ci sono file associati a questo prodotto.

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11576/2504819
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? 0
social impact