Collegamento negoziale ed effetti del giudicato