La visione filmica di Murnau e la novella "Viaggio a Tilsit"