schede n. 14 e 54