Irvine Welsh's Porno: A Translation Quality Assessment