The fast-halo assay for the assessment of DNA damage at the single-cell level