Il ruolo degli strumenti di misura nella interpretazione dei concetti e delle teorie scientifiche: un modello di ricerca