I fondamenti epistemologici della meccanica quantistica