Social Systems: from Simulation to Observation