La meretrix ‘truculenta’ tra copioni teatrali e pellicole cinematografiche