Della circolazione dei modelli istituzionali europei nel Mediterraneo arabo-islamico: un «contesto intransigente»?

Entro il dibattito sul “trasferimento” di istituzioni fra contesti culturali, l’area del Mediterraneo si conferma quale prezioso laboratorio di studi. In età contemporanea, le riflessioni in merito all’ampia adozione di modelli istituzionali europei entro contesti arabi sono state a lungo declinate entro due principali orizzonti interpretativi: il coloniale, da un lato, e il religioso, dall’altro. Ne sono scaturiti due corrispondenti limiti storiografici, che hanno a lungo interferito con l’analisi della circolazione dei modelli istituzionali nell’area araba in epoca contemporanea. La ricerca scientifica ha smentito questi approcci, aprendo stimolanti piste di ricerca, anche teorica, che chiamano in causa la verifica di strumenti e categorie per poter interpretare la circolazione dei modelli istituzionali nel mondo contemporaneo.