Alle origini della grammatica generativa: linguistica e cibernetica