Tra università, collegi e accademie del Settecento italiano e francese