Terminologia marinaresca in Maria risorta (1908) di Giulio Grimaldi