Jacopo da Cèssole, il giuoco degli scacchi e l'exemplum della figlia pietosa