Atelier de droit international privé, Rapport sur le conflit des lois