Interprétation realiste et niveaux de contrôlabilité de la theorie quantique", in , , (1988), pp. 153-163