The emergence of “bull and bear” dynamics in a nonlinear model of interacting markets