RISARCIMENTO DEI DANNI DA PERDITA DEI RAPPORTI PARENTALI AI CONGIUNTI DI UN LAVORATORE MORTO PER MESIOTELIOMA DA ESPOSIZIONE AD AMIANTO

Acclarata la legittimazione passiva dei Comuni territorialmente competenti per le obbligazioni dei disciolti Enti Ospedalieri, a seguito di una attenta istruttoria che sarebbe riuscita a provare la violazione dell’art. 2087 c.c., il Tribunale di Reggio Emilia riconosce la responsabilità solidale di tutti i datori di lavoro coinvolti per il risarcimento dei danni per perdita dei rapporti parentali subiti dai congiunti di un lavoratore deceduto per un mesotelioma contratto a seguito di esposizione professionale a polveri di amianto. Nel confermare gli orientamenti giurisprudenziali maggiormente consolidati in materia di nesso causale e concorso di colpa del lavoratore, per la determinazione del danno risarcibile la sentenza ricorre sia al sistema tabellare a punti adottato dal Tribunale di Milano, che consente, attraverso l’aggiunta di significative percentuali in aumento, la necessaria “personalizzazione” di tutte le voci dallo stesso considerate, sia ad una valutazione equitativa per le ipotesi non previste nelle tabelle. Established the territorially competent Municipalities’ passive legitimacy for the obligations of the dissolved Hospital Institutions, after a careful investigation which would have succeeded in proving the violation of the art. 2087 of the Civil Code, the Court of Reggio Emilia recognizes the joint and several liability of all the employers involved for compensation for damages for the loss of kin relationships suffered by relatives of a worker died from mesothelioma contracted after professional exposure to asbestos dust. In confirming the most consolidated jurisprudential guidelines regarding the causal link and contributory negligence of the worker, for the compensable damage’s determination, the sentence appeals both to the point table system adopted by the Court of Milan.