La basilica cattedrale di Pesaro: sedici secoli di trasformazioni - The cathedral Basilica of Pesarp: sixteen centuries of transformations. Ediz. bilingue

Questo volume di ricerca scientifica, curato dall’Università degli Studi di Urbino e dall’Ufficio Beni Culturali dell’Arcidiocesi di Pesaro, anticipa la più ampia edizione degli scavi e degli studi dedicati alla Basilica Metropolitana di Santa Maria Assunta di Pesaro (Italia, regione Marche), prevista nei prossimi anni. Per la prima volta l’attenzione non si concentra esclusivamente sulle straordinarie pavimentazioni musive paleocristiane e medievali, ma si estende all’intero complesso architettonico che le ha custodite per oltre sedici secoli. Prendono così forma le grandi trasformazioni che hanno interessato la cattedrale dalla fondazione della primitiva basilica paleocristiana del V secolo d.C. fino all’attuale Chiesa Madre della comunità pesarese. Le architetture vengono scomposte, analizzate e ricostruite nel loro rapporto con i mosaici, simboli vengono interpretati, il contesto archeologico e monumentale ritrova voce e significato. La pubblicazione bilingue rende omaggio alla rilevanza internazionale del sito e delle ricerche tuttora in corso. La Cattedrale di Pesaro nacque in quell’epoca che la tradizione volle definire oscura e che la Storia riconosce oggi come una delle stagioni più creative e luminose della civiltà: il Medioevo. Questo volume è, prima di tutto, un viaggio nel Medioevo. Produced by the University of Urbino and the Cultural Heritage Office of the Archdiocese of Pesaro, this volume presents the first comprehensive synthesis of the archaeological research undertaken at the Metropolitan Basilica of Santa Maria Assunta in Pesaro, in Italy’s Marche region, ahead of the full scholarly publication of the excavations and ongoing investigations. For the first time, the focus extends beyond the cathedral’s remarkable Early Christian and medieval mosaic pavements to embrace the architectural history of the monument as a whole, a building that has preserved and transformed this heritage for more than sixteen centuries. The volume traces the evolution of the cathedral from its origins as a 5th-century Early Christian basilica to its present role as the principal church of Pesaro. Its architectural phases are reconstructed and examined in relation to the mosaics, their imagery and symbolism are explored, and the wider archaeological and historical context is brought into sharper focus. Published in both Italian and English, the book reflects the international significance of the site and of the research that continues to reshape our understanding of its history. The Cathedral of Pesaro was founded during the age that tradition long described as “dark”, but which history now recognises as one of the most creative and brilliant periods of civilisation: the Middle Ages. Above all, this volume is a journey into the Middle Ages.