Alternative Characterizations of Probabilistic Trace Equivalences on Coherent Resolutions of Nondeterminism